Translating Manga ft David Evelyn | The Wonder of Anime Podcast
From series: The Wonder of Anime Podcast
On this episode, I'm joined by Japanese-English translator, David Evelyn. David has worked on visual novels, games, manga, light novels, and other Japanese media. Currently, he translates for the shounen hit, Kaiju No. 8, and City Hunter. David walks me through how he fell "upwards" into translating and provides some behind the scenes on how the process works. We also talk about visiting Japan, overhearing conversations, those old 90s translations, and more!
Want to buy some manga? Use my affiliate link:
https://shareasale.com/r.cfm?b=866986&u=2220085&m=65886&urllink=&afftrack=
Please note: this is an affiliate link. This means I will receive a commission if you decide to purchase using that link.
Follow me:
thewonderofivy.com
https://www.instagram.com/thewonderofivy
https://www.facebook.com/Thewonderofivy
https://twitter.com/thewonderofivy
Recorded using a Sony A6000
Intro Music & Background Music by Jrod at musicispassions.com
Edited by Lisa De La Cruz using Final Cut Pro X